Este video nos muestra de la Gran diversidad que existe en nuestro
Mundo y en nuestro país, como lo es en sus lenguas, religiones, identidad
propia, cultura, creencias, ritos, Costumbres, e ideologías políticas. Las
cuales son transmitidas a través de la lengua.
Nos nombra la cantidad de lenguas que encontramos en el
mundo tales como: el inglés, mandarín, alemán, español, francés, etc.
Este video nos indica que gracias a grandes eventos
políticos, sociales y culturales como la colonización, las fundaciones y la
globalización al igual que los contactos que se tiene en las zonas fronterizas
han entrado a nuestro país muchas lenguas distintas influyendo de distintos
modos.
Encontramos palabras que han sido instaladas en nuestro
idioma por ejemplo la palabra Hardware que a pesar de ser ingles la hemos
incorporado a nuestro idioma. También encontramos los extranjerismos y los
prestamos léxicos; tenemos muchas palabras provenientes del inglés y otras del
francés e incluso palabras de descendencia árabe tales como: almohada, alcoba,
almacén, alfombra.
Las palabras tomadas del francés se llaman Galicismos entre ellas ballet, boutique,
collage, chef, glamour, chofer y
champagne.
Las palabras provenientes del inglés son llamadas
Anglicismos tales como banana, basquetbol, caset, pizza, fashion, kétchup,
show, spray, sándwich, test, look, jeans, mouse y okey, a todas estas palabras
las podemos considerar prestamos léxicos.
Dice que Colombia protege y reconoce la diversidad y trata
de incluirlas y permitir la participación de todas aunque considero que esto no
es del todo cierto, ya que muchas veces no se tiene en cuenta las opiniones de
los indígenas por ejemplo y debido a esto se han presentado muchos conflictos
entre el gobierno y algunos resguardos indígenas.
Me parece muy interesante porque me informa a cerca de la
diversidad de lenguas que encontramos en nuestro país y que la verdad no sabía
ni conocía, se encuentran en nuestro territorio alrededor de 60 lenguas entre
ellas el español como lengua oficial, dos lenguas criollas, lengua gitana y
lengua indígena; más las lenguas nativas algunas de ellas: Achagua, Bari, Gufam,
Creol, Uiba, Gurripaco, Damana, Embera, Guayabero, Inga, Macuna, miraña,
Nonuya, piratapuyo, saliva, Taminuca, ticuna, tucano, tule, uwa, entre otras.
Algunas lenguas han sufrido desplazamiento a causa del español.
Las dos lenguas criollas que encontramos en nuestro país
son: Una hablada en el Palenque de San Basilio y otra en las Islas de San
Andrés, Providencia y Santa Catalina. El idioma Palanquero es fruto de la
combinación del portugués, el español y las lenguas bantúes con la que llegaron
los africanos. Para los practicantes de estas lenguas, estas significan:
Resistencia, libertad y permanencia; comunidad, identidad y cultura; identidad,
amor y dignidad. Los saludos varían dependiendo el contexto social, la edad, el
contexto social y el sexo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario